كتبهامحمد زهران ، في 17 أبريل 2009
الساعة: 20:18 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
" السهرة " قصة : خوليو كورتاثر
صدر عن دار ميريت للنشر بالقاهرة ترجمة عربية لمجموعة "هنا والآن" القصصية للكاتب الأرجنتيني خوليو كورتاثر".
ويعتبر كورتاثر 1984( - 1914 ) من أهم كتاب ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 11 أبريل 2009
الساعة: 20:03 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
آخر يفكر ويحلم مكاني
ترجمة/اسكندر حبش
كي أبني لكِ... ([)
لديّ، كي أبني لك قبرا
كلمات شمس وأحلام،
لا شيء ينتمي إلى ثقل العالم،
لا شيء يفرض عليك موتا مكبلا،
لا شيء يبطئ ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 7 مارس 2007
الساعة: 22:43 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
طبكيريه 3-3
( دكان التبغ )
فرناندو بيسوا
ترجمة : المهدى أخريف
يا جوهر موسيقى أشعارى اللامجدية
هل أقدر أن ألقاك كشئ يخصنى , كشئ انا صانعه
بدلا من أن أبقى قبالة ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 7 مارس 2007
الساعة: 22:10 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
طبكيريه 2-3
( دكان التبغ )
فرناندو بيسوا
ترجمة : المهدى أخريف
أوَ أومن بنفسى ؟ لا بنفسى ولا بأى شئ
لتسكب الطبيعة
شمسها ومطرها على رأسى المتقد
ولتكنس ريحها شعرى
وما ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 7 مارس 2007
الساعة: 20:46 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
طبكيريه 1-3
( دكان التبغ )
فرناندو بيسوا
ترجمة : المهدى أخريف
لا أساوى شيئاً
ولن أكون ابداً لا شئ .
لا أستطيع أن أرغب فى أن أكون لا شئ
عدا هذا , أملك ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 10 فبراير 2007
الساعة: 22:51 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
من قصائد طاغور
اولئك الذين يحبونني في هذا العالم، يحاولون بجميع الوسائل أن يجعلونني بمأمن ، وليس الأمر كذلك مع حبك الذي هو أكبر من حبهم، فانك تتركني حرا. انهم ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 15 سبتمبر 2006
الساعة: 00:34 ص
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
الأمير الصغير
تأليف: أنطوان دو سانت اكزوبري
ترجمة: يوسف غصوب
نضدتها لمعابر مشكورة: نسرين الأحمد
(معابر )
إلى ليون فيرس
أقدم اعتذاري للأطفال لأني أهديت هذا الكتاب لأحد من الكبار.
لكن لي عذري الجاد في هذا: ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 27 أغسطس 2006
الساعة: 10:31 ص
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
صحة المرضى
خوليو كورتاثر
عندما اعتلت صحة الخالة كاليليا بدون سابق إنذار أصيبت العائلة بالارتباك، ولم يتمكن أحد لعدة ساعات من اتخاذ رد فعل أومناقشة خطة للتعامل مع الموقف، ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 9 أغسطس 2006
الساعة: 20:54 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
كارلوس فوينتس متحدثاً عن صديقه ماركيز
" المذكرات هي الجنس الأدبي الوحيد الذي يجرؤ علي تسمية نفسه. السيرة الذاتية تقول لنا: (أنت ما كنته)، الرواية تقول: (أنت ما تتخيل). والاعترافات تقول: ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهامحمد زهران ، في 13 يوليو 2006
الساعة: 19:14 م
التصنيفات :
أدب عالمى | السمات:
أدب عالمى
أربعة شعراء في شاعر واحد
فرناندو بيسوا
ترجمة: محمد عيد إبراهيم
يعتبر فرناندو بيسوا المثال الأكثر تطرفا على طبيعة وتحديات شاعر الحداثة الآن: فهو مثال الانطوائي الموضوعي. لم يسع أحد للعثور على ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
أوراق زهران
